Entspannung für Körper & Seele in Wildeshausen

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutzgesetze, insbesondere der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), ist:
Somkhid Truschinski
Tawan Thaimassage
Zwischenbrücken 11
27793 Wildeshausen
Telefon:(0 44 31) 7 55 75 31
E-Mail: info(at)tawan-massage(dot)de

2. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Hosting-Provider gehostet:

comtrance GmbH
40599 Düsseldorf

Im Rahmen des Hostings werden personenbezogene Daten verarbeitet, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Soweit der Hosting-Provider in unserem Auftrag tätig wird, erfolgt die Verarbeitung im Rahmen einer Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Zugriff auf die Website / Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website werden durch den Webserver automatisch Informationen erfasst und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite bzw. Datei
• übertragene Datenmenge
• Meldung über erfolgreichen Abruf
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• Referrer-URL, sofern vom Browser übermittelt

Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit des Webangebots zu gewährleisten sowie Zugriffe statistisch auszuwerten.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und wirtschaftlichen Bereitstellung unserer Website sowie in der technischen Analyse der Nutzung unseres Internetangebots.

Speicherdauer:
Die Server-Logfiles werden für 7 Tage gespeichert und anschließend gelöscht oder anonymisiert. Soweit statistische Auswertungen erfolgen, werden diese möglichst in aggregierter oder datensparsam aufbereiteter Form vorgenommen.

4. Keine Cookies, kein Tracking, lokal eingebundene Schriftarten

Auf dieser Website werden keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Trackingzwecken eingesetzt.

Es werden keine Tracking- oder Analysedienste von Drittanbietern verwendet.

Die auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf dieser Website wird daher allein zum Laden der Schriftarten keine Verbindung zu Servern von Google hergestellt.

5. Externer Link zu Google Maps

Auf dieser Website ist ein externer Link zu Google Maps eingebunden. Es handelt sich dabei nicht um eine eingebettete Karte.

Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie diese Website und es wird eine Verbindung zu den Diensten von Google hergestellt. Je nach verwendetem Endgerät öffnet sich Google Maps im Browser oder in der App.

Ab diesem Zeitpunkt erfolgt die Datenverarbeitung durch Google in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie unter: Datenschutzerklärung von Google

6. Empfänger der Daten

Empfänger der im Rahmen des Websitebetriebs verarbeiteten Daten ist der eingesetzte Hosting-Provider, soweit dies für den technischen Betrieb der Website erforderlich ist.

Eine Übermittlung an sonstige Dritte erfolgt nicht, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.

7. Ihre Rechte

Sie haben nach der DSGVO insbesondere folgende Rechte:

• Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten
• Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
• Recht auf Löschung Ihrer Daten
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen
• Recht auf Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde

8. Widerspruchsrecht

Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie gemäß Art. 21 DSGVO das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.

9. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

10. Stand

Stand: April 2026